Un an après la traduction de l’oeuvre de Manciolino, Aurélien Calonne vous propose la traduction du premier livre de l’Opera Nova d’Achille Marozzo. Cette traduction se base sur la transcription de l’édition de 1536 qui est ici en vis à…
- Accueil
- News
- Que faisons nous ?
- Nous rejoindre
- Nos travaux
- Les Arts de Mars
- Convention et réglement des Joueurs d’Epées
- Quand les chercheurs s’arment pour rencontrer les étudiants…
- Stage « Convention des Joueurs d’épées »
- Retranscriptions et traductions des manuscrits de Paul Hector Mair
- Epée longue / longsword
- Dussack / messer (long couteau & braquemart)
- Bâton à deux bouts / short staff
- Pique / long staff
- Hallebarde / halberd
- Faux, fléau, bâton de paysans, multi-armes / scythe, flail, peasant staff, mixed weapons
- Faucille / sickle
- Poignard et dague / dagger
- Lutte / wrestling
- Rapière avec ou sans poignard, rapière et rondelle / side sword and dagger, side sword and buckler
- Hache meurtrière / poleaxe
- Traduction de l’Opera Nova de Marozzo
- Traduction de l’Opera Nova de Manciolino
- Transcription du Gérard Thibault d’Anvers
- Motus! : images et codification du mouvement de l’Antiquité au XVIIIème siècle.
- Arts de guerre et de grâce : les costumes de lumière
- Bibliographie
- Autres travaux
- Nous contacter
- La Boutique
- Liens
